EL ÁRBOL DEL JENGIBRE

 

En mi colaboración con Duomo ediciones, he elegido este clásico, El árbol del jengibre, sobre el estilo de vida en el Lejano Oriente durante la primera mitad del siglo XX.

Esta novela ambientada en el Lejano Oriente, China y Japón, de principios del siglo XX, bajo dominio o mejor dicho bajo influencia británica, francesa y del resto de potencias europeas, nos presenta a una joven escocesa, la cual cambia Edimburgo por Pekín para casarse con un agregado militar inglés allí destacado.

A través de sus ojos, y mediante sus confesiones a un diario íntimo, nos va introduciendo en las costumbres que allí adoptan los europeos y chinos, tan diferentes entre ellas y dónde es más importante la apariencia que la realidad, como en el reinado de reina Victoria pasaba en las altas esferas británicas. Y aunque originalmente se publicó tiempo después de la muerte de esta reina inglesa, todavía sigue recordando su estilo al de las novelas de esa época.

Pero quizás lo más importante es que da a la mujer el protagonismo con el objetivo de hacernos ver que ellas también buscaban su libertad para manejarse en la vida sin tener que depender de los maridos, amén de ser las verdaderas impulsoras de sus carreras en la sombra.

En este caso, la protagonista Mary, se ve envuelta en una infidelidad que la lleva a ser repudiada por su marido, perdiendo a su hija. Aunque con la posibilidad de ver crecer al fruto de su deslealtad. Por este motivo se muda a Japón, donde transcurrirá la mayor parte de la novela, y donde también le será arrebatado su hijo. Bajo este concepto de la infidelidad observamos cómo se demonizaba a cualquier mujer, siempre a ellas, que poco atendida por su pareja, se enamoraba de otro hombre. Y si ya era retrógrada la sociedad europea, en especial la británica, la china y japonesa la superaba con creces, creyendo incluso que lo apropiado sería ejecutar a la infiel, considerada puta.

Pero aún peor era el sentimiento que despertaba en la cultura japonesa, donde las mujeres estaban totalmente sometidas a la voluntad de los hombres, incluso estos podrían mantener a una amante sin que la verdadera esposa protestara.

Aunque también veremos cómo había mujeres que intentaban luchar los derechos femeninos en Japón, aún a riesgo de perder su libertad y su vida.

Y con el estilo propio de las novelas romántica victorianas, pero encontrándonos una novela histórica basada en el literatura epistolar.

A pesar de todos los contratiempos y obstáculos que tenían que afrontar las mujeres, más que ahora, también demostraban una determinación sin límites para conseguir sus objetivos.

Por último, la narradora y protagonista relata el despertar colonialista nipón y su intención de no tener que depender de ningún país extranjero, económicamente hablando, pues empiezan a desarrollar lo que sin duda es la base de su éxito económico e industrial actual, la fabricación de los productos importados por ellos en sus propias fábricas. Consiguiendo con los años superar la tecnología estadounidense y europea. Además, con el paso de los años también se observa cómo los extranjeros son mirados con un recelo rayano en el odio, teniendo en cuenta que estaban inmersos en la Segunda Guerra Mundial. En gran medida se puede vislumbrar la transición de un país todavía con muchas tradiciones feudales, a otro que encabeza la industrialización mundial. Aunque en los primeros años muchos de los habitantes de más edad no aceptaran con buenos ojos tanto progreso industrial. Amén de dejar constancia de la resiliencia del pueblo japonés y su orgullo nacional, que le hace levantarse siempre de todos los desastres.

Es 100% recomendable y muy interesante para conocer un poco más los sentimientos nipones hasta mediados del siglo XX.

Para conseguir una copia, pueden visitar:

Duomo ediciones

Casa del Libro

Agapea

Fnac

DATOS BIBLIOGRÁFICOS

·         Título: El árbol del jengibre

·         Nº de páginas: 448 páginas

·         Editorial: Duomo ediciones

·         Idioma: Castellano

·         ISBN: 9788418128318